Jamais vu
Déjà-vuとは体験したことがないけれど、体験したような気がするという感覚のことで、その反対に、体験したことがあることがまるで始めて体験するような感覚のことをJamais vuという。自分が撮った写真を見ていると、私はこのJamais vuな感覚になり驚くことがある。いつも通っている道、近所の公園、いつもの部屋。季節が移り変わって通り過ぎた過去。その記憶があいまいでも、写真に残る。確かに自分自身で見た情景にもかかわらず、写真に残っている過去はいくつものことを新たに示してくれる。記憶というのはとてもあいまいで、人は都合よく忘れ、または記憶を都合良く置き換えることができる。そうやって私達は何とか今の時代を生きているのかも知れない。そして、私にとってのJamais vuはあなたにとってはDéjà-vuとなるかも知れない。そうやって人は人と共鳴していくのかもしれない。
To say that Déjà-vu It is that we feel like it has experienced something even though we have never done it before. On the contrary, Jamais vu is said we have experienced something but we feel like we have done that for the first time. When I look at pictures I took, I got surprised to feel Jamais vu for myself. The road I often pass by, the Neighborhood park, my room, Pictures of my ordinary life show me something I was missing. Memories are ambiguous and we forget memories easily and we replaces memories as we want. In that way, we may keep living somehow. My Jamais vu experiences might be your Déjà-vu So, I think we might resonate with someone.